译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
千军万马一呼百应动地惊天。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
伟大(da)而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹(xiong)涌的大海。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相(xiang)互妒忌(ji)。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来(lai),再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
衔橛之变:泛指行车中的事故。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”