译文
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
若是到了京城花(hua)开之际,那将满城便是赏花之人。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走(zou)上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重(zhong)视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣(ming)玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个(ge)人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟(fen)。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴(xue)。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲(qu),曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
(10)乾隆三十九年:即1774年。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑴颁(fén):头大的样子。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
止既月:指住满一月。
3.兼天涌:波浪滔天。