译文
月光灯影下的歌妓们花枝(zhi)(zhi)招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
家乡既已一片空荡,远近对(dui)我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我在树下沉吟了良久,直(zhi)到日暮时分(fen),寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边(bian)驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金(jin)杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
⑥飙:从上而下的狂风。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。