译文
卞山的(de)影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
有空就写诗作曲,来(lai)了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
岁(sui)月太无情,年纪从来不饶人。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇(yu)轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
(孟子)说:“(假如(ru))有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之(zhi)中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
油然:谦和谨慎的样子。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
5.席:酒席。