译文
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除(chu),并被玄宗召入朝廷任翰林;
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
康熙年间(jian),织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三(san)十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧(xuan)嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说(shuo)值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥(qiao);水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
山谷中(zhong)路径曲折,溪流发出动听的声音。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
③两三航:两三只船。