译文
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
迷雾阵阵淫(yin)雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
成万成亿难计量。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
伸颈远望还是只能回到房间(jian),眼泪沾湿了衣裳。
魂魄归来吧!
庭院背阴处尚有残雪堆积,透(tou)过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上(shang)(shang)都是疏影横斜。江南离别(bie)自然充满愁苦,何况在古道上策(ce)马。都在羁旅天涯(ya),只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
4.治平:政治清明,社会安定
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
(10)上:指汉文帝。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。