译文
王导公何其慷慨激昂,千(qian)秋万代留下美名。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕(mu)重重低垂。去年的春恨涌上心头(tou)时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来(lai),觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平(ping)。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却(que)又迎来了寂寞难耐的夜晚。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
来的时候(hou)(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
注释
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
(5)卮:酒器。
商女:歌女。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
5.波:生波。下:落。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
39、制:指建造的格式和样子。