译文
但心情愁烦使得我放下(xia)杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里(li)一(yi)片茫然。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色(se)。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻(qing)叩。
湖水淹没了部分堤岸,远处有(you)疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
异:对······感到诧异。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。