译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了(liao)。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
具有如此盛大(da)的美德,被世俗牵累横加秽名。
我独自(zi)泛一叶孤舟(zhou),驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风(feng)一样流逝云一样消散了。
登上诸陵但见(jian)景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用(yong)的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
北方军队,一贯是交战的好身手,
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
家主带着长子来,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧(cui)毁。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
款扉:款,敲;扉,门。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
背:远离。