译文
其一:
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小(xiao)村落。移居到(dao)想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天(tian)倚在栏杆上。
莫学(xue)那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走(zou)兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
魂魄归来吧!
戏子头已雪白,宫女红颜(yan)尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首(shou)身分离啊壮心不改变。
您辛勤地宣(xuan)扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
终亡其酒:那,指示代词
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。