译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
青山尚且可以矗立(li)如琴弦(xian),人生孤立无援又有何妨碍!
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重(zhong)重的高城。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
戴(dai)着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏(jun)马佩戴上黄(huang)金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
回到家进门惆怅悲愁。
当主人的反而退后(hou)站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
说:通“悦”,愉快。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。