译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这(zhe)么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注(zhu)意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云(yun)彩陶醉而降(jiang)落。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗(an)杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
阴阳参(can)合而生万物,何为本源何为演变?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。