译文
只有(you)(you)关山的(de)冷月,伴随你孤苦凄凉。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七(qi)尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
直到它高耸入云,人们才说它高。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期(qi)的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⑿复襦:短夹袄。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。