译文
屈原名平,与楚国(guo)的(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应(ying)对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
在(zai)路途的马上渡过晚春的寒食节,
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓(zhuo)把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
注释
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
⑦地衣:即地毯。
奉:承奉
20。相:互相。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。