译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向(xiang)正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐(mu)。手里摇弄着白(bai)绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙(xian)梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后(hou)代?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲(qu),要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
①陆澧:作者友人,生平不详。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。