译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光(guang),仿佛漠漠轻烟笼(long)罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰(feng)更显幽深。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
闺房中的少女,面(mian)对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托(tuo)愁绪。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
云雾蒙蒙却把它遮却。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。