译文
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷(leng)的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐(kong)怕是天意运数,并非人(ren)力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一(yi)片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回(hui)圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
斑(ban)鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾(zai)歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
其五
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
作者又问“抽来的未(wei)成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。