译文
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然(ran)就(jiu)会步陈后主亡国后尘。
今年春天眼看就要过去,何(he)年何月才是我归乡的日期?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一(yi)个个得以提拔,如同秦宫向阳(yang)的桃李开得格外绚丽。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此(ci))很多盗贼(zei),(他们)从沼泽地(di)招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子(zi)产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
己巳年三月写此文。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
【臣以险衅,夙遭闵凶】
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
蜀国:指四川。
④餱:干粮。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。