译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
群鸟在田野上飞翔一忽(hu)儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
为何遭险恶小人的(de)嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无(wu)语。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行(xing)。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也(ye)显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢(ne)? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着(zhuo)鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
注释
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。