译文
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别(bie)人儿太多。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经(jing)过浔阳。牛渚山北(bei)部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回(hui)风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临(lin)。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日(ri)笼罩在风雾中,江里的海鲸(jing)东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
⑴凌寒:冒着严寒。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
3、真珠:珍珠。
入:回到国内
嫌:嫌怨;怨恨。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑽哦(é):低声吟咏。