译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
农事确实要平时致力,
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我的一生都在等(deng)待明日,什么事情都没有进展。
一旦春天消逝,少女也便(bian)白(bai)发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多(duo)在外边,不常住在这里。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇(yong)猛之志只得填充在棺木中。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤(tang)、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书(shu)籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
注释
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
172、属镂:剑名。
(8)天府:自然界的宝库。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
⑷微雨:小雨。
(27)伟服:华丽的服饰。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。