译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵(gui)。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂(zan)时欲去又未去。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我本是像那个接舆楚狂人,
九(jiu)重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜(bai)皇帝。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上(shang)摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
春天的云彩(cai)像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
寂寞时登上高处眺望(wang)边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回(hui)想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟(yan)雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
(15)戢(jí):管束。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
②砌(qì):台阶。