译文
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了(liao)一个虎皮金柄的箭袋。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映(ying)在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫(mang)(mang),梧桐也已经显(xian)得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
月儿明风儿清(qing)花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世(shi)上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该(gai)播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
其人:他家里的人。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
(59)身后——死后的一应事务。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
杨子之竖追:之:的。
缘:沿着,顺着。
[88]难期:难料。
⑫妒(dù):嫉妒。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
区区:很小。