译文
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年(nian)还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍(bian)洒红玉。望断(duan)了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在(zai)夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿(lv)色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀(xiu)美的秋山。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
到处是残垣断壁蓬(peng)蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑶明朝:明天。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
初:开始时,文中表示第一次
39、其(1):难道,表反问语气。