译文
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名(ming) 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他(ta)方山上有佳石,可以用来(lai)磨玉英。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
我和嵇(ji)康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日(ri)的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦(shou)?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采(cai)石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
看着远浮天边的片云和孤(gu)悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
魂啊不要去北方!
注释
〔19〕择胜:选择形胜之处。
⑷沉水:沉香。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
(73)颛顼:北方上帝之名。
赫赫:显赫的样子。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
幽居:隐居
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。