译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
北方军队,一贯是交战的好身手,
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
水流直下达三(san)百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
楼台虽(sui)高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
您因怀念久别的颖水,又要(yao)回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯(chun)情真。高隐东山的谢公究竟要被(bei)起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
注释
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
裴回:即徘徊。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。