译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并(bing)没有一尺一寸可以依靠的权位(wei),只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀(yao)功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好(hao)天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
孔巢父摇头不住长安,将去(qu)东海随烟雾飘流。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
听说你要去会稽山,那里最适合(he)你这样才比谢灵运的人。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤(tang)怎能将其无情放逐?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
164、图:图谋。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
炯炯:明亮貌。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
8.吟:吟唱。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”