译文
我就像王粲在(zai)灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
有个人憎恨老鼠,倾尽(jin)所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子(zi)给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时(shi)猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这(zhe)人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫(mang)茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛(sheng),的确让人不堪回首。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
公子王孙竞相争(zheng)逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
⑦故园:指故乡,家乡。
374、志:通“帜”,旗帜。