译文
我家有娇女,小媛和大芳。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像(xiang)陈登站(zhan)在(zai)百(bai)尺楼上,高论天下大事呢。
看看凤凰飞翔在天。
我孤身在外,无依无靠,空(kong)自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
青午时在边城使性放狂,
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折(zhe)回向西。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。