译文
从前三后公正德行完美，所以群贤都在那里聚会。
我留恋巍峨的终南山，还要回首仰望清澈的渭水之滨。
胡族人(ren)民只能痛苦地在山下哭泣，胡人军队战死在沙漠边缘。
这山间的清风朗月，不用花钱就可任意地享用，既然喝就喝个大醉倒，如玉山自己倾倒不是人推。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危(wei)急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋(fen)不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原(yuan)因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
前辈的高见超迈，我辈何处寻真知？
急流使得客舟飞快地行驶，山花挨着人面，散着阵阵香气。水如一匹静(jing)静的白练，此地之水即与天平。
游春的人们，兴趣正浓，哪管春天将去。丰乐亭前，人来人往，落花遍地。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声，就从这变化巧妙的指尖飞出来，传入耳中秦筝声声，使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别，又像杜鹃鸟绕着落花，娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声，好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前，为游子不归而对影忧愁，又好像谁家的少妇独自守立空楼，为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦，更何况又掺入了我的重重离别之恨，南北远离，相隔千里，两地相思。
我居住在长江上游，你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。
春风卷着漫天大雪，飘来飘去，落得到处都是。
肌肉丰满骨骼纤细，舞姿和谐令人神怡心旷。
《易经》中的《泰》卦说：“上下交好通气，他们的志意就和同。”那《否(fou)》卦说：“上下阴隔，国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面，下面的意见能够传到上面，上下成为一个整体，所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞，不能传到上面；上下之间有隔膜，虽然名义上有国家，裨上却没有国家，所以叫做“否”。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿(fang)佛在那水中央。
注释
⑸重湖：以白堤为界，西湖分为里湖和外湖，所以也叫重湖。巘（yǎn）：大山上之小山。
94.险巇（xi1西）：险阻，此指小人作梗。
船帆趁顺风，一路轻扬，沿着长满榆树的大堤，半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
94乎：相当“于”，对.
（39）众寡：人少。意思是兵力薄弱。
223.伯昌：周文王，周文王名昌，殷时封为雍州伯，又称西伯，故曰伯昌。号：“????（hāo）”的省文，“????”是“耄（mào）”的别体，指年龄八九十岁。
作：当做。