译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的(de)帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着(zhuo)钻进旧巢双栖(qi)并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
不是今年才(cai)这样,
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门(men)之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太(tai)多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
从来:从……地方来。
12.用:采纳。
⑤当不的:挡不住。
(5)济:渡过。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
10. 终:终老,终其天年。