译文
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子(zi)却借它调好了筑窝的(de)泥。绿荫窗下,浓睡的我(wo)醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那(na)窗外早晨鸣叫的黄莺。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
魂啊不要去南方!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
蛇鳝(shàn)
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时(shi)事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
跬(kuǐ )步
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
2、倍人:“倍于人”的省略。