译文
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我用树木的根编结(jie)茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
层层花影掩映着重(zhong)重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆(yi)(yi)情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼(yu)的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
昔日一起在越溪(xi)浣纱的女(nv)伴,再不能与她同车去来同车归。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
12.籍:登记,抄查没收。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
残:凋零。
313、该:周详。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。