译文
当(dang)世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
或许有朋友会问到(dao)我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
建成以后感叹说:“让我在这里(li)做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
其一
不要忧愁(chou)自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫(fu)我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂(fu)面而过。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
⑶南山当户:正对门的南山。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
前:前面。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
22. 悉:详尽,周密。
草间人:指不得志的人。