译文
身像飘浮的(de)(de)云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣(ming)清音。
射手们一个个持弓挟(xie)箭,相互揖让谦逊恭敬。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
连年流落他乡,最易伤情。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转(zhuan)。今夜(ye)泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召(zhao)唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
醉里:醉酒之中。
⑤屯云,积聚的云气。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
② 欲尽春:春欲尽。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。