译文
乐声顺(shun)着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我苦苦地写了一(yi)辈子诗歌,可叹至今还没有(you)遇到一个知音。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝(he)着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而(er)不肯接受。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉(jue),顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将(jiang)如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我和你今夜不用睡觉了,在晨(chen)钟响动之前,总算还是春天吧。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。