译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也(ye)干了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有(you)长江奔流从古到今。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮(liang)了。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变(bian)得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
快(kuai)上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛(di),驱(qu)散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁(chou)恨?应该有很多白发。
注释
⑴曩:从前。
57. 上:皇上,皇帝。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
12)索:索要。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
22.奉:捧着。
14、方:才。