译文
我(wo)看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
山峦沟壑清净秀美要尽情地(di)赏玩。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船(chuan)上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快(kuai)地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。