译文
我(wo)听说湘夫人(ren)啊在召唤着我,我将驾车啊与她同(tong)往。
九州大地(di)如何安置?河流山谷怎样疏浚?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
桂树的绿叶青翠欲滴(di),仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白(bai)玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠(zhu)玉洒遍人寰。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
请︰定。
⑴菩萨蛮:词牌名。
24.兰台:美丽的台榭。
顾,回顾,旁顾。
辞:辞谢。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。