译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
衣被都很厚,脏了真难洗。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来(lai)无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
名(ming)和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
旷野无边(bian)无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
“赌具有饰(shi)玉筹(chou)码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⑻落:在,到。
(56)所以:用来。