译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面(mian)八(ba)方。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜(gu)负左右耿直臣子的忠爱。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相(xiang)隔实难望见。想(xiang)到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深(shen)憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰(huang)的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
怀乡之梦入夜屡惊。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡(dan)而又模糊。
注释
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
清嘉:清秀佳丽。
32.诺:好,表示同意。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。