译文
双雁生死相许的(de)深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小(xiao)扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含(han)冤的屈原。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间(jian)在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
③《说文》:“酤,买酒也。”
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
③天涯:天边。此指广阔大地。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。