译文
那垂杨无端牵进了(liao)送行之中,一回回不得闲空。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春(chun)色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等(deng)人的责任了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
其二
注释
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑶舅姑:公婆。
⑧荡:放肆。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
⑴都来:算来。几:若干、多少。