译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
花(hua)姿明丽
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵(duo)(duo)可向谁欢笑?
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天(tian)花开鸟鸣更引发我在边疆的哀(ai)愁。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
南面的厢房有小坛,楼观高耸(song)超越屋檐。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔(bi)便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳(fang)自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
【拜臣郎中】
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
⑻岁暮:年底。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⒀使:假使。