译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
仍因堕泪碑而感(gan)到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘(wang)怀。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
身影迟滞在(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦(pu)口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红(hong)颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
⑤寻芳:游春看花。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
②星河:银河,到秋天转向东南。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”