译文
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
少(shao)年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜(ye),蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
己酉(you)年的端午那天,天公不作(zuo)美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整(zheng)个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙(long)舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
太阳从东方升起,似从地底而来。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
秦惠王:前336年至前311年在位。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。