译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
儿子整日缠在我膝旁,寸步(bu)不离,害怕我回家没几天又要离开。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
易(yi)水边摆下盛大的别宴(yan),在座的都是人中的精英。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢(ne)!
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
东风已经复苏万物,草木皆似欣(xin)欣欲语。
注释
①更阑:更残,即夜深。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”