译文
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了(liao)国境之外,进入强胡的疆(jiang)土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器(qi)。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起(qi),拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭(jian)也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
来寻访。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
国家危在旦夕恰如狂风(feng)中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施(shi),又宛如碧玉,媲美美人丽华。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
[100]交接:结交往来。
④匈奴:指西北边境部族。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
①鸣骹:响箭。
列国:各国。