译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着(zhuo)西风飘/拂的是抖擞的酒(jiu)旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时(shi)而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也(ye)难把它画足。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相(xiang)思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
内:内人,即妻子。
试花:形容刚开花。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑶足:满足、知足。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。