译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与(yu)青云比并。我只是知道有这样的人。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖(lai)暂且缓缓行走。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
登(deng)车而去何曾(zeng)有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容(rong),要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话(hua)讲?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓(diao),只能白白羡慕被钓上来的鱼。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
8.其:指门下士。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。